Tuesday 30 July 2013

LAC MEGANTIC: DESASTRE EVITABLE


LAC MEGANTIC: DESASTRE EVITABLE

Maria Páez Victor

Comentario Político
Noticiero Panorama
Radio Voces Latinas
30 julio 2013



El desastre ferrocarilero en Lac Megantic, Quebec fué ciertamente una desgracia, una tragedia, pero no un accidente, no un hecho al azhar, no fué por mala suerte. Fue una tragedia evitable que corporaciones honestas y gobiernos fidedignos, han podido evitar.

Se aplican al caso las ideas de la gran planificadora urbana Jane Jacobs, quien murió en Toronto en 2006. Dijo ella que las sociedades humanas tienen  dos sistemas éticos simultaneous: el Guardián y el Comercial. Un sistema ético es un conjunto de normas que rigen la conducta dentro de una sociedad.

El sistema del Guardián es la conducta política del gobierno o administración cuya function es resguardar el órden, proteger, regular y guiar la sociedad.

El sistema del Comercial es la conducta de los mercantes, cuya función es producir, vender y comprar  los productos  necesarios para la vida diaria.

Toda sociedad necesita órden y necesita producción. Pero, dice Jacobs, es necesario comprender estos dos sistemas pues cada uno indica modos diferentes de actuar. Coexisten pero también pueden entrar en conflicto y crear serios problemas si no se entienden y  si se aplican los preceptos de un sistema al otro; si se mezclan, entonces se crean híbridos morales monstruosos.

Los preceptos para el Guardián incluye: no comerciar, ser obediente y disciplinario, seguir las tradiciones y el órden, regular, respetar la herarquía, ser leal, ser generosos, demostrar fortitud, actuar con honor.

Los preceptos para el Comerciante son contrapuntuales a éstos. Incluye: comerciar, competir, innovar, hacer acuerdos voluntarios, ser productivo/hacer lucro, promover el confort y conveniencia, ser honesto.

Hace tiempo ya que el neo-liberalismo, bien representado en los partidos gobernantes de turno en EEUU y en Canadá, ha borrado las líneas entre la conducta del Guardián y del Comerciante, siendo el Comerciante el ganandor.

Las funciones del Guardián han quedado relegados a asuntos militares y  relaciones internacionales. Pero en la ejecución de las políticas domésticas, parece que el cuadro político se han pasado al  campo comercial. Por ejemplo:
·      La insistencia que el sector público sea  “productivio”, que reduzca costos y guarde dinero (para qué? para quién? para cuándo?)

·      En vez de vigilar y regular hacen “acuerdos voluntarios” con las corporaciones. Se auto regulan, en Canadá y EEUU.

·      Los ministerios en vez de velar por el interés público, velan los intereses de los grupos que supuestamente debían regular tal como corporaciones agrícolas, farmacéuticas, minería, de seguros, etc.  En vez de regular la seguridad de trabajadores, se le pide a las industrias mismas  que lo hagan.


Lac Megantic es  ejemplo claro de esta aberración ética: de un híbrido moral monstruoso.

·      Ya no hay inspectores federales de ferrocarriles, le pasaron las funciones de seguridad a las compañias ferrovarias mismas. (The Railway Safety Act 1989)

·      Permitieron a las dos mas grandes compañías canadienses (CN y CP) vender sus líneas ferroviarias menos productivas a compañías de EEUU de menos capacidad  y que no tienen  sindicatos.   Asi CP vendió la línea de Lac Megantic fue vendida.

·      El gobierno de Harper desbarató las leyes ambientales tal que el 99% de las aguas canadienses ya no tienen protección.

Por eso hubo tan solo un conductor del fatídico tren en vez de dos. Por eso no se siguieron normas de seguridad necesarias.
Por eso se incineraron 56 personas y se destruyó el centro de todo un pueblo.
Por eso 5.6 millones de litros de petroleo contaminaron el Lago Megantic.

Tenemos que insister que nuestros gobiernos  sean guardianes y no comerciantes.


Bibliografía:

Jane Jacobs, “Systems of Survival: A Dialogue on the Moral Foundations of Commerce and Politics” 1992

Jessica McDiarmid, “How the rules of the rail changed-until Lac-Megantic”, Toronto Star, July 29, 2013

Maude Barlow, “Don’t Blame the Engineer”, The Huffington Press, July 29, 2013


Moncada Barraks commemorations honours Hugo Chávez


Homage to PRESDIENT HUGO CHAVEZ

(Words given at the Cuban celebration of the 26th of July 2013, the Attack on the Moncada Barracks, which was dedicaded to President Hugo Chávez Frías, at the Steelworkers' Union, Toronto)

By María Páez Victor, member of the Louis Riel Bolivarian Circle of Toronto

Hugo Chávez, President of Venezuela (1998-2013), beloved by millions of his people whose lives he dramatically improved, political heir of Simón Bolívar, is now an immortal hero of the Patria Grande, the homeland, Nuestra América. 

He has been vital to the transformation of Venezuela and the region. His ideas and accomplishments have touched and inspired millions of people. He was an inspiration even to humble people in far away lands who dream of a better world.


He was highly respected by the leaders and peoples of Latin America and the Caribbean whom he united in the path of integration by establishing an infrastructure of mutual cooperation.

His funeral took 10 days because an overwhelming mass of his compatriots wanted to pay their respects. It was attended by top representatives of 54 nations, 34 of whom where heads of state. Fifteen countries declared official days of mourning for him. News of his death was world headlines, displacing even the Vatican Conclave.

Of Afro-indigenous mestizo background, born on the 28th of July 1954 in the sleepy, rural town of Sabaneta, in the state of Barinas, a llanero – a grassland- state of Venezuela, he spent his childhood with his grandmother in a humble abode with no electricity or running water. She survived by planting her garden and by making sweets, which young Hugo sold at school and on the streets. He learned the wisdom of the campesinos at her side, a strong work ethic and the knowledge of his own roots. His parents were local teachers who passed onto him a life long love of learning. Many people do not know that he was a brilliant student in primary school, high school, and later, at the Military Academy. He had a scientific mindset, loved math and had a prodigious memory. He graduated with a degree in Military Engineering, reached the rank of Lieutenant Colonel and Commander, and as well, he taught Venezuelan history at the Military Academy.

Hugo Chávez read avidly and widely, seeking answers to the misery and oppression that Venezuelans lived under. The oil rich country was seeped in corruption, human rights abuses and widespread poverty of 80%. Influenced greatly by the ideas of Simón Bolivar, Simón Rodriguez, Ezequiel Zamora and José Martí as well as Marx, Gramsci, Lenin, Fanon and Guevara, he formed a secret group of young officers, that later became the MVR with which he launched his political career.

After winning the Presidency in 1998 by a historic landslide, his first great achievement was a new Constitution. It centered politics on human rights, both civil and social, and participatory democracy, as well as preserving the country’s sovereignty over its resources. It obligated the State to provide social, economic, health and cultural security to its citizens, and included for the first time in Venezuelan history, far reaching rights for women, children, indigenous peoples and environmental rights. Venezuelans became almost overnight activists for their own rights, and Communal Councils became essential vehicles for their participation in key political decisions and allocation of resources.

He was the most famous political leader of his time. He was also the most maligned, demonized and slandered politician in the world, in company only with Fidel Castro.  Yet he never declared war or invaded any country, nor tried to overthrow another government, nor killed anyone. Venezuela has no secret police, no clandestine prisons, no displaced populations, no death sentence, torture is forbidden. All these occur in the USA, yet the USA and its allies and the supine international media spewed vitriol and mockery on him.

He was considered Fidel’s political son, as they had a deep and lasting friendship.  Despite the fact that his government won 16 (various) elections in a transparent electoral system, deemed the best in the world by the Carter Centre, the elites and their media called him a dictator.  Undisputedly, he was the catalyst for the appearance in Latin America of a new set of left-wing leaders opposed to neo-liberal economic policies and to US interference in Latin America.  

He was vilified because Venezuela has the largest deposit of oil in the world. And it is all about the oil! How dare Hugo Chávez want to control it? He was attacked not just for making sure that the Venezuelan state controlled its own petroleum, but also because he used its income to benefit his people under a different model of development, a democratic participatory and socialist model, that openly rejected corporate capitalism.

He increased royalties and taxes to foreign oil companies and made all oil exploration a joint partnership with the state having a majority share. During 60 years the oil companies paid only 1% royalties, now they have to pay about 16% plus high taxes. Out of every dollar generated by the mixed companies, 94% stays in Venezuela. President Chávez believed that the oil belongs to the people, not the multinationals nor the elite of the country.

 Venezuela thus became the dangerous example that unmasked the hideous failure of corporate capitalism. Its genuine development is geared to human happiness, through social investments, participatory democracy, social enterprise and vigorously combating the many facets of inequality.

He called it the Bolivarian Revolution, and to the chagrin of Venezuelan and world elites, it worked: it gave the country a high ranking in the UN Index of Human Development, slashing inequality and poverty, illiteracy, infant and maternal mortality and morbidity, malnutrition, and providing widespread education and jobs. Venezuelan people now rank at the top of international happiness indexes. The UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean states that Venezuela is now the least unequal country in the region (GINI Coefficient) having reduced inequality by 54%. In just one decade Venezuela advanced 7 places in the UN Human Development Index.

 In all these endeavor, Venezuela counted with the invaluable contribution of Cuban physicians, educators, agriculturalists and teachers who have loyally supported the Bolivarian Revolution and been at our side.

By means of establishing the new Constitution at the beginning of his administration, President Chávez was able to transform the basis of the political body and block the corrupt elite that ruled for 40 years from controlling the immense riches of the country. By ushering in participatory democracy Chavez may well have re-invented democracy.

His enemies accused him of “polarizing” the country, as if the divide  between the haves and have-nots had been his doing. In fact, he politicized the country, citizens now know their Constitutional and Human Rights and demand them and 30,000 communal councils oversee social investments.

This was no divisive man. On the contrary, he brought people together. The Latin American presidents who were his natural allies in the region were devastated by his death, but those presidents to the political right, were also filled with sorrow. Hugo Chávez has swept away the Monroe Doctrine of US imperialism. He was the architect of the region’s integration infrastructure: CELAC is displacing the OAS, UNASUR is for the region’s defense, PETROSUR and PETROCARIBE is to ensure energy supply for the people of the region not  for the exorbitant consumption of the North, TELESUR and RADIO DEL SUR for communication between Latin countries without intermediaries, MERCOSUR AND ALBA help with development and BANCO DEL SUR and BANCO DEL ALBA are alternatives to the usury of the IMF and World Bank.


The oligarchy and the CIA were unable to derail his government despite a coup, oil lockout, pouring millions of dollars to the opposition and constant, draining de-stabilizing and relentless psychological warfare tactics.  He gave the new Venezuela two great shields against these attacks: unrivaled popular support of the majority, and secondly, strong ties with the countries of the region through a backbone of integration.

His death was a great emotional blow, but he left a lasting legacy. Fidel Castro said: “Not even Chávez himself realized how great he was.”  His charismatic personality was undeniable, he was warm, open, with a picaresque sense of humour, a brilliant communicator, spiritual, profoundly rooted in his own cultural and ethnic roots,   and yet highly educated, capable of bringing to their feet an entire auditorium of scholars in the prestigious Central University of Mexico.


They say Hugo Chávez placed Venezuela on the world map. He did more, he placed the common good of humble and marginalized people at the forefront of politics, and he stood for the sovereignty of Latin American nations against imperial designs.  He called for socialism when supposed socialists around the world were reluctant to even say the word.

 Venezuela is no longer a backwater and Latin America is no longer a “backyard”. And the world now knows that a better world is in its making – in Latin America.  Thanks to our now Eternal Comandante, President Hugo Chávez of Venezuela, whom Fidel has named, a Son of Cuba.

He will never be forgotten.


My new book: "Liberty or Death"


alt
How to Buy
All our books are available to buy from CASEMATE PUBLISHING
www.casematepublishing.co.uk (UK, EU and ROW)
AND www.casematepublishing.com (USA, CANADA)
They are also available from all good bookstores and all leading online retailers

Due Summer 2013

Liberty or Death!
The Life and Campaigns of Richard L. Vowell
British Legionnaire and Commander – Hero and Patriot of the Americas
Maria Páez Victor
ISBN: 978-0-9543115-8-2

This is, firstly, the storFirst Chilean Squadrony of Richard Longfield Vowell, an audacious and intrepid young English adventurer who abandoned his studies at Oxford in 1817 to fight against the Spanish Empire that had ruled Latin America for 300 years. It is also the story of the little known British Legion, formed of English and Irish volunteers, which became an integral part of Simón Bolívar’s patriot army. The British Legion played a crucial role in training the patriot forces to face Spanish troops battle-hardened in the Peninsular Wars.
With the words ‘Liberty or Death!’ emblazoned on a black banner, Bolívar set out to liberate Venezuela, and indeed, South America. For the bold and the idealistic, his quest was the stuff of dreams, and in England there had never before been such intense interest in the destiny of the Spanish colonies. Bolívar’s exploits were reported assiduously in the English press, so much so that the Spanish authorities called it ‘a South American mania’.
Bolívar lacked a modern army and, with England awash with officers and soldiers demobilized from the Peninsular Wars, he took the opportunity to obtain campaign-seasoned fighting men. So it was that in distant Venezuela, Vowell and fewer than 2,000 other British volunteers, distinguished themselves in battle.
Crossing the Andes with Bolivar:Libert or Death battle Bolivar for web page
Such as have never felt the sensation of extreme thirst, cannot possibly form an idea of the welcome refreshment the first long draught of water affords, although the tepid fluid in these pools would disgust any person who was not really and painfully thirsty. It is, in general, of a greenish colour, swarming with insects, and frequently containing the bodies of horses, and other animals, that have just had strength sufficient to reach the water and die….
In Chile too there was a desperate need for a navy to counter Spanish warships and so Bernardo O’Higgins sought British officers to help form the celebrated First Chilean Squadron. Richard Vowell was recruited by the British naval hero, Admiral Lord Thomas Cochrane, to sail with the Chilean Squadron, and he became Commander of the Infantry Marines. He took part in the final naval battle that vanquished forever the Spanish Navy in the Americas.Libert or Death battle for web page
After the wars in Latin America ended, Vowell returned to England and wrote a seminal book on the campaigns in Venezuela, New Grenada and the Pacific Ocean. Though not well known in the English-speaking world, he is considered to be a heroic figure and an insightful historian among Latin American scholars who frequently cite his work.
It is not difficult to find the way; for it is strewed (strewn) with the bones of men and animals that have perished in attempting to cross the Páramos in unfavourable weather. Multitudes of small crosses are fixed in the rocks, by some pious hands, in memory of former travellers who have died here; and along the path are strewed fragments of saddlery, trunks, and various articles that have been abandoned and resemble the traces of a routed army. Huge pinnacles of granite overhang many parts of these passes, apparently tottering, and on the point of overwhelming the daring traveller, while terrific chasms that are appalling to the sight, yawn far beneath, as if to receive him. A sense of extreme loneliness, and remoteness from the world seizes on his mind, and is heightened by the dead silence that prevails; not a sound being heard, but the scream of the condor.
This important first biography is based on extensive research undertaken in three continents. It uncovers information previously unknown about Vowell’s exciting life and daring exploits – from his birth in a genteel English country town, to his campaigns in the far-off Americas, and to his period in the harsh landscape of Australia, where he confronted another empire and was subsequently and unjustly imprisoned on a remote Pacific island.
This absorbing account sheds light on a lost but fascinating episode of British endeavour and valour and its contribution to the shaping of the modern Americas.

The Author
P1020287


Maria Páez Victor is a sociologist, born in Caracas, Venezuela where she obtained her first degree. She has an MA from the University of Kent at Canterbury and a Ph.D. from York University, Canada. She lives in Toronto, and travels regularly to Venezuela and Britain. A life-long enthusiast of Latin American and British history and politics, she participates regularly on Canadian and Venezuelan television, radio, and at public events, and has published numerous articles on recent and historical topics in both English and Spanish. As a curious anecdote, while researching for this book, a remote personal connection surfaced with Richard Vowell, who served under three revolutionary generals who are in the author’s family tree, among them José Antonio Páez, leader of the Llanero cavalry and later President of Venezuela.






"Liberty or Death!" London UK book launch



 The Venezuelan Embassy in London, England included in its web page ( http://embavenez.co.uk/?q=vzlanuk ) a review of the book launch  of : "Liberty or Death!- the Life and Campaigns of Richard L. Vowell, British Legionnaire and Commander - Hero and Patriot of the Americas", written by  Maria Páez Victor and published in London.  It is dedicated to President Hugo Chávez.

Available now on Amazon and soon in bookstores in Canada, UK, USA, Australia. 
 María Páez Víctor dedicates her latest book on the British Legion to President Hugo Chávez

Venezuelan researcher María Pérez Víctor held a book launch yesterday for her latest publication entitled “Liberty or Death”, which tells the life of Richard L. Vowell, an English soldier who fought with the British Legion that accompanied Simón Bolívar during the Independence struggle in the South American continent. In view of the topic, the author fittingly dedicated her work to the deceased President Hugo Chávez. The book launch was held in the Royal Thames Yatch Club in London and academics, journalists and diplomats, amongst others, attended together with the decendents of Richard L. Vowell. In reference to Vowell, Páez Víctor stated that he was a skillful soldier who had left a valuable historical legacy through his writings on the military feats of Bolívar, based on his thirteen years spent in South America. “Liberty or Death” is published by the Tattered Flag Press, which specialises in historical research. Páez Víctor is a sociologist with a doctorate from the University of York, Canada, where she currently resides. Press Unit of the Embassy of Venezuela in the UK Monday 8 July 2013

Description and cover of the book:



Tuesday 2 July 2013

COLOMBIA Y LA OTAN


COLOMBIA Y LA OTAN

María Páez Victor

Comentario Político
Noticiero Panorama
Radio Voces Latinas
Toronto, 2 de Julio 2013


Vivimos en tiempos de cinismo. Los líderes de mayor poder en el mundo son expertos en la hipocrecía. Justifican publicamente  cualquier mentira, tal como hacen las agencias de publicidad, dicen cualquier cosa, sin ninguna relación con la verdad, con tal de que se venda el producto.

Como dijo el romano Agrícola , “Crean desolación y lo llaman la paz”,  y es así como  “vendieron” las guerras  en Serbia, Yugoslavia, Bosnia, Afganistán, Iraq, Libia, y ahora Siria, con  mentiras descaradas.  Dijeron que eran  intervenciones “humanitarias”, que eran –inverosimilmente- “bombas por la paz”. Esas guerras desatadas por la OTAN en Europa y Medio Oriente  han matado a millones de personas y han destruído países enteros,  y ahora con horror vemos que echan su temible sombra sobre Nuestra América.

El martes pasado el Presidente Juan Manuel Santos de Colombia firmó un tratado con ese instrumento de guerra que es la OTAN y sin verguenza alguna, proclamaron que Colombia es ahora  “Socio por la Paz” con la OTAN. Es el primer tratado de la OTAN con un país Latinoamericano.

Desde su inicio en 1949, la OTAN ha tenido un fin bélico, es una organización exclusiva de intervención militar, y  la más poderosa que este mundo haya visto; sus  26 miembros son aliados militares de la única super-potencia mundial: los EEUU.

El pacto entre Colombia y la OTAN  fué severamente criticado por Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua y Brazil, pues atenta contra UNASUR. Está directamente en conflicto con los fines de la integración Latinoamericana y la defensa del continente. Es el resurgimiento, a escala nunca antes soñada, de la Doctrina Monroe.

Si Colombia forma parte de UNASUR, cómo puede formar parte de la OTAN? Todo lo que suceda en UNASUR lo sabrá la OTAN. Colombia será la sirvienta de espionaje de los EEUU y Europa.

Diputados europeos  de izquierda han repudiado este siniestro acuerdo denunciándolo como el escándalo que es, pues premia a un estado que se encuentra en guerra contra su propia población,  donde continúan las ejecuciones extra-judiciales, torturas, desaparecidos, falsos positivos,  donde la protesta se criminaliza y donde hace  escasos días pasados el ejército colombiano asesinó campesinos en Catatumbo. 

Es una carta blanca para que el gobierno colombiano siga pisoteando los derecho humanos de su pueblo. Y es una amenaza mortal muy especial para Venezuela, Ecuador y Bolivia.

Tenemos que defender el gran projecto de la integración Latinoamericana que Simón Bolívar propuso y a la que Hugo Chávez le dió infraestructura con UNASUR, CELAC, ALBA, PETROCARIBE, PETROSUR, BANCO DEL SUR, TELESUR, BANCO DEL ALBA.

Hay solamente dos armas esenciales ante el poderío militar del imperio preponderante:

·       la información libre – y ahí están los héroes Julian Assange , Bradley Manning y Edward Snowdon arriesgando sus vidas por defender la verdad ante unos medios internacionales bastardizados y vendidos; y

·      la integración, la solidaridad, trabajando juntos para el bienestar y los derechos de nuestros pueblos.

Ojalá que Juan Manuel Santos no pase a la historia como traidor de sus tiempos. Esperemos que se dé cuenta antes de que sea demasiado tarde, que ha puesto en peligro al querido pueblo colombiano, y a los pueblos de toda Nuestra America.